Alma, corazón y vida :-)

Alma, corazón y vida _ Soul, heart and life

A song sung by Los Panchos. I’ve tried to sing with them to show you that we can do it even if we do not know how to sing, even if we have a horrible voice! It does not matter, the important thing is to learn the language while having fun. Try it! Join me and sing this song, read the lyrics and do the quizzes online.

Alma, corazón y vida (Soul, heart and life) 

You are so beautiful_Don Belter :-)

You are so beautiful _ Tú eres tan hermosa 

This is a song sung by Don Belter (Thanks Don!). Lyrics from Joe Cocker.

Open the file to read the lyrics in both, Spanish and English, while listening to the reading and the song (You’ll find the quizzes online related to the vocabulary associated to the song).

You are so beautiful

Download the podcast by right-clicking on the mp3 file:

You are so beautiful.mp3

When you tell me that you love me_Frederic White

Hello everybody! Hola a todos!

I beg your pardon because I have been inactive for a time. Take this song as a present. It’s a beautiful song sung by Frederic White. You can find the lyrics in both, English and Spanish by opening the link (you can listen to the podcast too on that page)

When you tell me that you love me_Cuando me dices que me amas

Here you have the sound file to be downloaded:

When you tell me that you love me.mp3

Autumn leaves_Nat King Cole :-)

 Nat King Cole. Autumn leaves_Hojas de otoño

   

The falling leaves drift by the window The autumn leaves of red and goldI see your lips, the summer kisses The sun-burned hands I used to hold Since you went away the days grow long And soon I’ll hear old winter’s song But I miss you most of all my darling When autumn leaves start to fall Since you went away the days grow long And soon I’ll hear old winter’s song But I miss you most of all my darling When autumn leaves start to fall

Las hojas que caen se amontonan en la ventana Las hojas rojas y doradas del otoñoVeo tus labios, los besos de verano Las manos bronceadas que solía coger Desde que te fuiste los días se hacen largos Y pronto escucharé la vieja canción del invierno Pero eres tú lo que más echo de menos cariño mio Cuando las hojas del otoño comienzan a caer Desde que te fuiste los días se hacen largos Y pronto escucharé la vieja canción del invierno Pero eres tú lo que más hecho de menos cariño mio Cuando las hojas del otoño comienzan a caer…

 

Download

Autumn_leaves.mp3

Autumn_leaves.pdf

Ejercicios:

Quizzes online

Bésame mucho_Beatles

I came across this nice song, “Bésame mucho” (Kiss me a lot) by Beatles. I think it’s a great version of the song, quite different from those made by other singers. I’ll show you the Spanish version in another moment and you’ll be able to compare.You can have the lyrics by clicking on the pdf document:

besame-mucho_beatles.pdf

Listen to the song here:

besame-mucho_beatles.mp3

Another brick in the wall_Pink Floyd

The school is shown in the video like a meat grinder. It kills creativity. It’s aim is just to form and shape youngsters into lifeless conformists blobs, so that they may fit society norms.Isn’t just discipline then? What do you think about it? Aren’t we breaking the wall by opening this huge and marvellous window, Internet?

 another-brick-in-the-wall_pink-floyd.doc 

Mp3 File

My Second Life

Have already experimented Second Life?
Would you like to share with us your experiences? If so, please post a comment or send me a voice mail by clicking on the upper right corner, wher it’s said.. leave me a message. If you want I could post it here, only if you want…Thanks in advance!

Learn another language!

Learn another language.. who knows when you’re going to need it! It could save your life

The cat and the toilet

Some photos :)

| View Show | Create Your Own

Did I succeed? Wonderful!!!

The cat’s toilet obsession!… A talented cat indeed.. though it could be dangerous to let him alone.

A talented cat indeed.. though it could be dangerous to let him alone.

A bit windy… but calm..

Be ready to mute your speakers .. or at least to put the volume down..

First step!